Ernst Junger
« Sur les falaises de marbre » Ed. L’imaginaire de Gallimard 1942
traduction Henri Thomas
« …Toute chose exquise est un présent du hasard, le
meilleur en la vie est gratuit.
…
Il avait pour principe de traiter les hommes qui nous
approchaient comme autant de rares trouvailles découvertes au fil d’un long
voyage.
…
(Les hommes), ils formaient l’aristocratie naturelle de ce
monde et chacun d’eux peut nous apporter l’excellent. Il les concevait comme
des réceptacles du merveilleux, et, créatures suprêmes, il leur accordait des
droits princiers. Et réellement, je voyais tous ceux qui l’approchaient
s’épanouir comme des plantes qui s’éveillent du sommeil hivernal, non point
qu’ils devinssent meilleurs, mais parce qu’ils devenaient davantage eux-mêmes. »
